If something has a "steep learning curve", it means that it is easy to learn. However, there is no advantage to using a word correctly if you know that the vast majority of your hearers will misunderstand your meaning.